Thơm tay may miệng

Chỉ người được cho là có vía tốt, đem lại may mắn, thuận lợi cho công việc làm ăn hoặc cho những người tiếp xúc với mình. Thường dùng để khen người mở hàng, khách quen hoặc người có mặt khiến việc buôn bán trở nên phát đạt.

Refers to someone believed to bring good luck and smooth success in business or to those around them. It is often used to praise a first customer, a regular patron, or a person whose presence is thought to make trade prosper.